Chorégraphes : Fujima Kanso
Lumières : Ikeda Tomoya
Chorégraphies des combats : Nakamura Icho, Nakamura Shiichi
Régisseur : Takeshiba Tokutaro
Décors : Adachi Yasuo, Kubota Takekazu, Suzuki Takeshi, Tsunoda Takashi, Ikeda Tetsuaki,
Yasuda Soutaro, Yamagishi Yuki
Tsuke (effets sonores): Hoshina Miki
Régie lumières : Taga Masaki, Tokita Masayoshi
Son : Yuasa Noriyuki
Accessoires : Kimura Sho, Kinoshita Yuka
Costumes : Goto Ikumi, Yoshida Makoto, Ozaki Arisa
Perruques : Umeda Naofumi, Takeda Hiromi, Taniyama Shiho
Grand Moine Narukami : Nakamura Shido
Moine Hakuun : Nakamura Kannojo
Moine Kokuun : Nakamura Sanzaemon
Moines : Sawamura Mitsuki, Nakamura Nakanosuke, Nakamura Nakashiro, Nakamura Nakasuke, Nakamura Nakaya, Nakamura Nakaji, Onoe Takamatsu, Onoe Matsumushi, Kataoka Matsushiro, Kataoka Matsutaro, Ichikawa Kiraku, Dobashi Keiichi
Princesse Kumo No Taema : Nakamura Shichinosuke
Ensemble Nagauta et Ensemble Ozatsuma
Chant : Kineya Sanyoshiro, Tobaya Sannosuke, Yoshimura Shotaro
Shamisen : Kineya Eishichiro, Tobaya Kazuki, Kineya Gokichiro, Yoshizumi Tomotaka, Kineya Eikichiro
Chef de l'Ensemble Nagauta : Tobaya Sanemon
Sélection des musiques : Kineya Juzaburo
Conseiller : Tobaya Richo
PRODUCTION SHOCHIKU CO., LTD
Coréalisation : Chaillot - Théâtre national de la Danse, Festival d'Automne à Paris
Co-organisation : Fondation du Japon / Agence pour les affaires culturelles du Japon
Paris, Chaillot - Théâtre national de la Danse, 12 septembre 2018
